Building Connections Seattle Department of Construction & Inspections

Building Connections

Seattle Department of Construction & Inspections news and events

Tagapagpadaloy ng Pahintulot ng Maliit na Negosyo at Nakatalagang mga Serbisyo ng Pahintulot

by

Ang Seattle Department of Construction and Inspection (SDCI) ay nag-aalok na ngayon ng mga dedikadong serbisyo ng pahintulot para sa mga mangungupahan ng mga bakanteng tindahan sa bayan at maliliit na negosyo sa buong lungsod. Ang mga nangungupahan sa bayan at mga maliliit na negosyo ay hindi proporsyonal na naapektuhan sa panahon ng pandemya na ito. Ang layunin ng bagong serbisyo na ito ay magbigay ng agarang pagtuturo sa mga nangungupahan bago ang pagpirma ng isang lease, upang mabawasan ang mga magastos na kakailanganin, at itakda ang mga negosyo para sa tagumpay sa pamamagitan ng pagbawas sa oras na kinakailangan upang makakuha ng pahintulot.

Fududeeyaha Ogolaanshaha Ganacsiga Yaryar ee Cusub iyo Adeegyada Ogolaanshaha Gaarka ah

by

Waaxda Dhismaha iyo Kormeerka Seattle (SDCI) waxay hadda bixinaysaa adeegyo oggolaansho u go’an oo loogu talagalay kiraystayaasha mustaqbalka ee dukaamada bannaan ee magaalada ee bartamaha iyo ganacsiyada yaryar ee magaalada oo dhan. Kiraystayaasha magaalada bartamaha iyo ganacsadaha yaryar ayaa si aan qiyaas lahayn u saameeyay cudurkan. Hadafka adeegan cusub waa in la siiyo tababar hore kiraystayaasha ka hor saxeexa heshiiska, si loo yareeyo shuruudaha qaaliga ah, iyo dejinta ganacsiyo si ay u guuleystaan iyada oo la yareynayo wakhtiga ay qaadanayso helitaanka ogolaanshaha.

새로운 소규모 사업체 허가 조력자 및 전용 허가 서비스

by

시애틀 건설 및 감사부(Seattle Department of Construction and Inspections, SDCI)는 현재 다운타운 빈 상점 및 도시 전역 소규모 사업체의 미래 임차인을 위한 전용 허가 서비스를 제공하고 있습니다. 다운타운 임차인들과 소규모 사업체들은 이번 대유행 기간 동안 불균형적으로 영향을 받아왔습니다. 이 새로운 서비스의 목표는 임대 계약 전 임차인에게 사전 코칭을 제공해 비용이 많이 드는 요구 사항을 최소화하고 허가 취득에 걸리는 시간을 줄여 사업을 성공으로 이끄는 것입니다.

Nuevo facilitador de permisos para pequeñas empresas y servicios de permisos dedicados

by

El Departamento de Construcción e Inspecciones de Seattle (SDCI, por sus siglas en inglés) ofrece servicios personalizados de obtención de permisos para futuros inquilinos de los espacios comerciales vacíos del centro y pequeñas empresas en toda la ciudad. Los inquilinos del centro de la ciudad y las pequeñas empresas se han visto afectados de forma desproporcionada durante esta pandemia. El objetivo de este nuevo servicio es proporcionar asesoramiento temprano a los inquilinos antes de la firma del contrato de arrendamiento, minimizar los costosos requisitos y preparar a las empresas para el éxito reduciendo el tiempo necesario para obtener el permiso.

አዲስ የአነስተኛ ንግድ ፈቃድ አስተባባሪ እና ለተግባር የተወሰኑ የፍቃድ አገልግሎቶች

by

በሲያትል የግምባታ እና ምርመራዎች መምሪያ (SDCI) አሁን በመሀል ከተማ በሱቅ ፊት ለፊት ክፍት በሆኑ እና በከተማ አቀፍ ትንንሽ ንግዶች ለወደፊቱ ተከራዮች ልዩ የፍቃድ አገልግሎት እየሰጠ ነው። በዚህ በወረርሽኙ ወቅት የመሀል ከተማ ተከራዮች እና አነስተኛ ንግዶች ያልተመጣጠነ ተጽዕኖ ደርሶባቸዋል። ፈቃድ ለማግኘት የሚፈጀውን ጊዜ በመቀነስ ዋጋቸው ውድ የሆኑ መስፈርቶችን ለመቀነስ እና የንግድ ሥራዎችን ለስኬት በማቋቋም፣ የዚህ አዲስ አገልግሎት ግብ የኪራይ ውል ከመፈረም በፊት ለተከራዮች ቀደምት ስልጠና መስጠት ነው።

Tree Protections Update

by

SDCI, in consultation with the Office of Sustainability & Environment (OSE), has prepared draft tree protection updates to amend Title 23 (Land Use Code) and Title 25 (Tree Protection Code). We are also proposing two draft Director’s Rules. These updates respond to direction from the City Council to explore the strategies from Resolution 31902 adopted September 16, 2019 to increase tree protection to be consistent with the goals and policies of the 2015-2035 Comprehensive Plan and the 2020 Urban Forest Management Plan (UFMP). 

Updated Code Interpretation for Townhouse Unit Separation

by

SDCI updated the Code Interpretation entitled R302.2 Townhouse Unit Separation on February 1, 2022. The purpose of the Code Interpretation is to clarify methods of providing separation between townhouse units designed to the 2018 Seattle Residential Code. The update provides information about when Figures R302.2(1) and R302.2(2) can apply. We recommend reviewing the available options for providing separation early during the design process to avoid required design changes later.

City Renter Protections Extend Beyond Eviction Moratoria

by

After two extensions of the eviction moratoria in 2022, Mayor Harrell in his Executive Order 2022-02 instructed our department to develop clear and accessible information to ensure renters understand the remaining tenant protections in place once the eviction moratoria expire on February 28. While the City of Seattle’s eviction moratoria has been in place for much of the COVID-19 pandemic, renters living in Seattle have other protections that will be in effect after February 28.   

Post-Permit Shop Drawings No Longer Required for Post-Tensioned Concrete Systems

by

Effective immediately, SDCI no longer requires applicants to submit Post-Permit Shop Drawing for Post-Tensioned (PT) Concrete Systems.  Over the years, the design practice and process for PT concrete systems has evolved so that most of the relevant and critical design information is now shown on the construction documents.  We check that information for code compliance during our plan review process before we issue the building permit.